For an existing customer select the Existing Contact option, find the customer you would like to debit. Once select the existing payment options will appear. For a new customer enter the information in Payment Details.
In order to receieve money make sure the Transactions Type says Receieve Money, if you are looking to send money make sure the Transactions Type says Send Money.