To update your bank account contact your account representative stating that you would like to update the bank account for "company name". Depending on the services your company is currently using you may be provided a form to complete and provide back. You may also be requested for a void check or bank letter for the new account.